About Air Canada

Communiqués de presse

L'équipe Air Canada se prépare en vue des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver

Photo_Asset_1

- Achèvement du renouvellement du parc aérien par la prise de livraison
      du 777 de Boeing aux couleurs Vancouver 2010
    - Lancement du programme de reconnaissance Elite Podium au profit des
      athlètes olympiques et paralympiques
    - Augmentation du nombre de vols pour les déplacements associés aux Jeux
      olympiques d'hiver de 2010, en collaboration avec l'Administration de
      l'aéroport international de VancouverVANCOUVER, le 8 juill. /CNW Telbec/ - Air Canada a pris livraison
aujourd'hui, à Vancouver, de son 18e appareil 777 de Boeing, qui arbore, du
nez à la queue, des couleurs spéciales pour souligner le rôle de la Société
comme transporteur officiel des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de
2010 à Vancouver. Avec la prise de livraison de l'appareil no 742, un
777-300ER, Air Canada complète le renouvellement de l'ensemble de son parc
aérien. Elle possède maintenant l'un des parcs les moins énergivores et les
plus modernes du monde, la moyenne d'âge des appareils n'étant que de neuf
ans.
    Lors d'une cérémonie qui a eu lieu aujourd'hui pour marquer la prise de
livraison du nouvel appareil, la Société et ses partenaires, le Comité
d'organisation des Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à
Vancouver (COVAN) et l'Administration de l'aéroport international de
Vancouver, ont fait état des préparations en vue des prochains Jeux d'hiver.
Afin de répondre à la demande de voyages accrue durant les jours de pointe,
Air Canada a annoncé qu'elle lancera un service sans escale entre Vancouver et
Francfort, Paris, Genève et Zurich, qui s'ajoutera à son service sans escale
sur Londres assuré toute l'année.
    Air Canada a également lancé un programme de reconnaissance des athlètes
olympiques et paralympiques canadiens, qui pourront bénéficier d'avantages de
marque durant leurs voyages, alors qu'ils se préparent pour les Jeux
olympiques. Le programme Elite Podium d'Air Canada offre aux membres des
équipes olympiques et paralympiques canadiennes, notamment les athlètes, les
entraîneurs et le personnel de mission, des surclassements en classe Affaires
- Amérique du Nord et en Super Affaires - International, ainsi que
l'enregistrement prioritaire, l'embarquement prioritaire, une franchise de
bagages permettant un troisième article et l'accès aux salons Feuille d'érable
d'Air Canada.
    "A titre de transporteur officiel des Jeux olympiques d'hiver de 2010 à
Vancouver, Air Canada s'est engagée à assurer le transport des athlètes
olympiques et paralympiques canadiens qui s'exercent intensivement dans le but
de décrocher l'or, souvent en voyageant sur de très grandes distances, a
déclaré Calin Rovinescu, président et chef de la direction d'Air Canada,
pendant une cérémonie qui s'est déroulée aujourd'hui au Centre des opérations
à Vancouver. Au nom de l'équipe Air Canada, nous sommes extrêmement fiers de
servir les athlètes, les entraîneurs et leurs supporteurs qui ont déjà voyagé
avec la Société lors de Jeux olympiques précédents. Nous avons hâte de les
accueillir de nouveau à notre bord durant les Jeux olympiques d'hiver de 2010
à Vancouver. Grâce à la collaboration de nos partenaires, notamment le COVAN
et l'Administration de l'aéroport international de Vancouver, les plans visant
à faire venir le monde entier à Vancouver en 2010 pour cet événement
exceptionnel qui fait notre fierté vont bon train."
    Afin de souligner l'événement, des athlètes et espoirs olympiques et
paralympiques canadiens ont dévoilé, aujourd'hui, dans le cadre de la
cérémonie, l'appareil d'Air Canada aux couleurs Vancouver 2010 arborant un
motif éclatant de 53 m de longueur qui fera la promotion des Jeux olympiques
d'hiver de 2010 aux grands aéroports du Canada et dans tout le réseau mondial
d'Air Canada. A compter du 16 juillet, le 777-300ER de 349 places d'Air Canada
desservira des destinations clés en Europe et en Asie, notamment Londres,
Paris, Francfort, Tokyo, Beijing et Hong Kong.
    "L'appareil aux couleurs des Jeux est un moyen formidable de montrer au
monde entier l'appui d'Air Canada envers les Jeux olympiques d'hiver de 2010",
a déclaré John Furlong, directeur général du COVAN. "Air Canada relie le monde
et les Jeux depuis qu'elle est devenue notre transporteur officiel, en 2007.
Elle portera maintenant notre symbole unique partout au pays et dans le monde.
Cette forte image rappellera l'association toute canadienne des Jeux et du
transporteur. De plus, je félicite Air Canada de son nouveau programme Elite
Podium, qui permettra aux athlètes canadiens se préparant aux Jeux de 2010 de
se déplacer dans le plus grand confort et d'être fin prêts dès leur arrivée à
destination."
    Les illustrations figurant sur l'appareil évoquent l'image des Jeux de
2010 de Vancouver, soit une fusion des éléments naturels, urbains et culturels
du Canada; les couleurs et formes représentent l'océan, la forêt, les
montagnes et le ciel. Les illustrations de sport montrent d'un côté le slalom
géant en parallèle (planche à neige), le hockey sur glace et le ski de fond,
et de l'autre, le ski alpin, le hockey sur luge et le saut à skis. Le motif
pour l'appareil a été créé par l'équipe interne du COVAN, en partenariat avec
Air Canada.
    "Notre partenariat de longue date avec Air Canada est essentiel à notre
développement, en tant que ville-porte du Canada pour l'Asie-Pacifique, et à
notre planification en vue des Jeux d'hiver de 2010, a affirmé Larry Berg,
président et chef de la direction de l'Administration de l'aéroport
international de Vancouver. Qu'il s'agisse de l'exploitation ou du service
clientèle, l'étroite collaboration avec Air Canada permettra à YVR d'offrir à
tous les voyageurs une expérience exceptionnelle à l'aéroport avant, pendant
et après les Jeux olympiques d'hiver de 2010."
    L'Administration de l'aéroport international de Vancouver et Air Canada
unissent leurs efforts afin d'assurer le bon déroulement de l'exploitation
avec des installations aéroportuaires améliorées et agrandies. Demain, elles
procéderont à l'ouverture officielle de la jetée C élargie et réaménagée à
l'aéroport international de Vancouver (YVR), où tous les vols intérieurs d'Air
Canada et de Jazz seront réunis. Les clients d'Air Canada profiteront de
correspondances faciles pour eux-mêmes et leurs bagages, et d'un accès
pratique aux vols internationaux et transfrontaliers d'Air Canada dans le hall
adjacent. Pendant les Jeux olympiques d'hiver de 2010 à Vancouver, en plus de
la zone de bagages élargie, construite spécialement pour le traitement de
l'équipement de sport d'hiver, deux zones d'enregistrement extérieures seront
accessibles aux athlètes et officiels aux villages olympiques de Vancouver et
de Whistler.
    Pour Air Canada, Vancouver est une plaque tournante importante de ses
réseaux intérieur, transfrontalier et international, de même que sa principale
ville-porte en Amérique du Nord pour les vols au départ et à destination de
l'Asie et de l'Australie. Air Canada a mis au point sa plaque tournante de
Vancouver afin d'offrir aux Canadiens un accès au monde et aux visiteurs
internationaux, un accès à la ville-hôte des Jeux du Canada en 2010.

    A propos d'Air Canada

    Etablie à Montréal, Air Canada assure des services réguliers et nolisés
de transport aérien de passagers et de fret pour plus de 170 destinations dans
cinq continents. Transporteur national du Canada, la Société occupe le 13e
rang mondial dans le secteur de l'aviation commerciale et accueille 33
millions de clients par année. Air Canada est un membre fondateur du réseau
Star Alliance, le plus vaste regroupement de transporteurs aériens du monde.
Visitez le www.aircanada.com.

    Au sujet du COVAN

    Le COVAN est responsable de la planification, de l'organisation, du
financement et de la tenue des XXIes Jeux olympiques d'hiver et des Xes Jeux
paralympiques d'hiver en 2010. Les Jeux olympiques d'hiver de 2010 auront lieu
à Vancouver et à Whistler du 12 au 28 février, alors que les Jeux
paralympiques d'hiver de 2010 se dérouleront dans ces mêmes villes du 12 au 21
mars. Visitez le www.vancouver2010.com.

    A propos de l'Administration de l'aéroport international de Vancouver

    L'Administration de l'aéroport international de Vancouver est un
organisme communautaire sans but lucratif qui est responsable de
l'exploitation de l'aéroport international de Vancouver (YVR). Deuxième
aéroport en importance au Canada, YVR a accueilli 17,9 millions de voyageurs
en 2008 et est l'aéroport officiel des Jeux olympiques et paralympiques
d'hiver de 2010 à Vancouver. L'aéroport YVR est desservi par 70 sociétés
aériennes assurant des vols réguliers, nolisés, à code multiple et de fret, et
qui transportent les voyageurs à destination de plus de 130 villes au Canada,
aux Etats-Unis et partout dans le monde. Visitez le yvr.ca.

    Nota aux chefs de la publicité visuelle :

    Des photos en couleur haute résolution de l'événement d'Air Canada
peuvent être téléchargées à
http://www.aircanada.com/fr/about/media/facts/logo.html sous Faits & Photos./AVIS AUX RESPONSABLES DE LA SECTION PHOTOGRAPHIQUE : Une photo
    accompagnant ce communiqué est disponible dans l'Archive photographique
    CNW et archivée à l'adresse http://photos.newswire.ca. Des images
    archivées sont aussi disponibles sur le site Web de l'Archive
    photographique CNW, à l'adresse http://photos.newswire.ca. Ces images
    sont gratuites pour les représentants accrédités des médias/
Pour plus de renseignements:
Renseignements: Air Canada: Isabelle Arthur (Montréal), (514) 422-5788;
Angela Mah (Vancouver), (604) 270-5741; Peter Fitzpatrick (Toronto), (416)
263-5576; Vancouver 2010: Jason Macnaughton, (604) 403-2734,
Jason_macnaughton@vancouver2010.com; Administration de l'aéroport
international de Vancouver: Relations avec les médias, (604) 880-9815;
Internet: aircanada.com; vancouver2010.com; yvr.ca